Swiss news

Liebe Freunde



Wie bereits angekündigt wird am kommenden Samstag, 16. Juni, der neue Shop des Angels Share so richtig eröffnet!


Der neue Shop ist grösser und übersichtlicher geworden und lädt auch zum Plauschen, Fachsimpeln und Geniessen ein.

Nicht nur das Sortiment an Whiskys wurde erweitert, nein, auch das Cigarren-Angebot wurde stark ausgebaut.

Der neue Shop des Angels Share ist so noch mehr zu einem Treffpunkt für Geniesser geworden.


Was läuft so an diesem Tag?

Am Morgen um 9 Uhr werden der Shop und das Restaurant geöffnet.

Weit über 100 Whisky- und Whiskey-Abfüllungen stehen im Restaurant zur Degustation bereit. Gegen einen dem Alter und Ruf des betreffenden Whisk(e)ys angepassten (niedrigen) Unkostenbeitrag kann nach Herzenslust getastet (versucht) und mit Kollegen und anderen Whisk(e)y-Enthusiasten gefachsimpelt werden. Es ist ja bekannt: Degustationen und Ausschank von Spirituosen dürfen nach Gesetz nur gegen Bezahlung und nur an über 18jährige erfolgen (Alkoholgesetzgebung).

Im Shop werden an diesem Tag ein paar ausgewählte Whisky-Abfüllungen zu speziell günstigen Preisen zu haben sein. Dazu gibt es auf das ganze Sortiment von James MacArthur, dem von uns in der Schweiz exklusiv vertretenen unabhängigen Abfüller, am Eröffnungstag 10 Prozent Rabatt. (Angebote gelten nur im Laden, nicht im Internet).

Im Laufe des Vor- und Nachmittags werden wir von Zeit zu Zeit mit Dudelsack-Klängen verwöhnt werden. Bei schönem Wetter wird auf dem Platz vor dem Shop und Restaurant aufgespielt, bei schlechtem Wetter im Restaurant – wir rechnen natürlich fest mit schönem Wetter.


Höhepunkte des Tages werden aber die Auftritte von Robin Laing – dem berühmtesten schottischen Barden nach Robert Burns . . . – sein.

Er wird so ungefähr um 11 Uhr am Vormittag und zirka um 14 und 16.15 am Nachmittag im Restaurant seine Auftritte haben.


Wir freuen uns auch, die bis jetzt teuerste und älteste Abfüllung der Kult-Destillerie Ardbeg, den

Ardbeg 1965, The Envy of the Islay, 40 Jahre

im Original in seiner extrem aufwändigen Erscheinung präsentieren zu können! Diese Abfüllung kann aber weder gekauft noch degustiert werden . . .


Das ganze Angels Share ist mit in die Eröffnung mit einbezogen! Das Restaurant (beim Sitzen geniesst sich's besser) richtet sich (auch mit schottischen Spezialitäten) auf Euren Besuch ein.

Es wird sicher ein runder Tag mit vielen Gelegenheiten, andere Freunde von Whisk(e)ys und Cigars zu treffen, zu diskutieren und zu geniessen.

Für genügend Parkplätze vor, neben und hinter dem Haus ist gesorgt. Auch unsere Nachbarn stellen uns Parkplätze zur Verfügung. Und die öffentlichen Verkehrsmittel (die Regionalbahn in diesem Fall) bringt Euch ab dem Bahnhof Aarau bis zur Haltestelle Uerkebrücke auf 300 m in unsere Nähe!

Bis zum Samstag! Wir freuen uns auf Euch! Es ist keine Reservation notwendig und der ganze Anlass (ausgenommen Speisen und Getränke) ist gratis!



Freundliche Grüsse und ein herzliches Willkommen


Peter Hofmann und das ganze Team des Angels Share


www.angelsshare.ch

Isle of Jura news

Friends,

Having just returned from the beautiful isle where the sun shone brightly on both the Fells Race and Whisky Festival alike, I'm taking a moment to write and tell you that our website has been updated and includes lots of recent goings on. Author Will Self has been out staying at the lodge penning his new opus, we've been out promoting our fine spirit in New York City and been busy helping our friends across in Crinan organise the first classic yacht festival of its type that's coming to Jura next month. There's a few special new whiskies available too that are worth a look.

Log in to www.isleofjura.com. and have a look around. Don't forget that you can ask me any question you like in the Jura social club by clicking 'Ask Willie'.

Aye,

Willie

Welcome/Bienvenue/ Willkommen

Dear Whisky Enthusiast,
The frequentiation of www.whisky-news.com was low, sometimes problematic and didn't fully corresponded to my wishes, I decided to create a blog instead, where comments and feedback are easier to implement.
Hope it will work better than the previous forum!
Slainthe
Patrick

Cher amateur de whisky,
N'étant pas satisfait de mon forum et souhaitant implémenter des fonctions nouvelles, j'ai décidé de remplacer le forum par ce blog, qui je l'espère, permettera de répondre à mes envies, et des vôtres.
Slainthe
Patrick

Hallo!
Das www.whisky-news.com läufte Forum nicht so gut. Es hat ein paar Probleme gegeben und war mit der Struktur nicht ganz zufrieden. Deshalb habe ich ein Blog gemacht.
Hoffentlich wird es besser klappen, als das alte Forum.
Slainthe
Patrick